Die Welle, die immer mehr kubanische Talente auf den hispanischen Markt in den USA bringt, brachte im April 2016 die großen Schauspieler Luis Alberto García und Héctor Medina, Protagonisten des gefeierten Films Lebe,Wer war bei den Oscars unter den Halbfinalisten für den besten ausländischen Film?
Die Iren umarmen sich in Havanna und seinen Königinnen
"Viva" ist die Schöpfung des Regisseurs Paddy Atmen, Wer Kuba in den 90er Jahren besuchte, fand ein heimliches Theater der Transvestitenshows, oderDrag Queens.
"Ich erinnere mich an ein paar Shows in den Innenhöfen, diese Königinnen waren ziemlich normale Leute, aber sie haben ein rotes Blatt und einen Reflektor und verwandelten den Raum in ein Theater und verwandelten den Ort und sich selbst", sagte der irische Filmemacher. die kalifornische Zeitung Los Angeles Times.
Die Transformation umfasst auch die Straßen und baufälligen Strukturen der Stadt Havanna, die unter Breathnachs Kamera geradezu magische Züge annehmen.
Ich konnte es nicht glauben
In einem Interview mit Hispanos de About.com auf Spanisch erzählten die Protagonisten ihre Eindrücke beim ersten Lesen des Drehbuchs. "Ich konnte nicht glauben, dass es von einem Ire geschrieben wurde", erinnert sich Luis Alberto Medina, einer der bekanntesten Schauspieler Kubas. "Ich dachte, sie würden mich in den Sack stecken."
Als sie bestätigten, dass ja die Autorschaft des Drehbuchs nur der irische Mark O'Halloran war, stimmte ohne weiteres Nachdenken zu.
"Es hat mich emotional berührt", fügte Medina hinzu, die Mama spielt, einen Transvestiten, der in seinem täglichen Leben unbemerkt bleibt und in der Nacht zum imposanten Manager eines beliebten Kabaretts von Shows vonziehen
Seinerseits kann Medina immer noch nicht glauben, wie glücklich er war, im Alter von 26 Jahren eine solche Rolle zu bekommen.
"Es ist eine gut erzählte Geschichte. (Das Drehbuch) sprach über Kuba, es hatte so gute Charaktere zu tun,LebeFür mich war es großartig ", sagte der Schauspieler, der die Welt bereist hat, um den Film zu präsentieren.
Eine Geschichte der Befreiung
Lebe erzählt die Geschichte von Jesus, einem jungen 18-jährigen Friseur, der die Straßen von Havanna betritt. Als er die Show in Mama's Club sieht, verliebt er sich in die Show und beschließt, alles zu tun, um einer der Stars der Show zu werden.Show ziehen.Er schafft es, sich selbst zu verwandeln, bis sein Vater, gespielt von José Perrugorría (Strawberry and Chocolate) kommt nach 15 Jahren aus dem Gefängnis und zwingt ihn zu gehen.
Live bei den Oscars
Obwohl der Film Viva in Kuba spielte und von Kubanern gespielt wurde, wurde er von der Irish Film and Television Academy ausgewählt, um sein Land bei den Oscars als den besten nicht englischsprachigen Film zu repräsentieren.
"Die Irish Academy freut sich, dass dieser wunderbare Film von Paddy Breathnach und Mark O'Halloran Irland bei den Oscars repräsentiert, da er die Vielfalt der Kreativität und die Ansichten dieses irischen Teams widerspiegelt, das eine so zarte, faszinierende kubanische Geschichte filmt und visuell fesselnd ", sagte Ai ne Moriarty, Präsident der Irish Academy.
ObwohlLebees erreichte nicht die endgültigen Nominierten, es schaffte es, in die Halbfinalisten einzutreten, um 2016 die begehrte Statuette zu gewinnen.
Ein Film, der uns näher bringt
"Weltweit arbeitet die LGBT-Gemeinschaft immer noch darum, wie normale Menschen behandelt zu werden", sagte Garcia, der hofft, dass diese Art von Band seinen Teil dazu beitragen wird.
Er hat auch das Thema der Veränderung der Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Kuba angesprochen. "Der Ansatz, den wir zwischen Havanna und Washington gesehen haben, sollte gute Dinge bringen, für die künstlerische Gemeinschaft, die Vereinigten Staaten und Kuba, für Kunst, für Sport, und jetzt hoffe ich, dass es auch für die Menschen, für die Bürger von Fuß ", fügte er hinzu.
"Komm und sieh dir diesen Film an, der uns viel näher bringt, viel mehr", schloss der Schauspieler.
